companhia de pescadores

Manny Duenas

DILACERADO:Detritos cercam o exterior do edifício Guam Fishermen's Co-op de 40 anos, destruído pelo tufão Terça-feira, 6 de junho de 2023. Joe Taitano II / The Guam Daily Post

O prédio da Cooperativa de Pescadores de Guam, de 40 anos, em Hagåtña, foi destruído pelo tufão Mawar como uma lata de sardinha. O cheiro era ainda pior.

Em um dia normal, os clientes podem visitar a loja em busca de frutos do mar frescos locais. Na terça-feira, no entanto, a porta da frente da instalação, decorada com adesivos de barcos de pesca e marcas locais de apoio, foi explodida. O sol brilhava através de uma clarabóia que havia sido criada, rasgada no telhado da loja, cortesia do tufão. A água estava por toda parte.

"Tenho energia, para ser honesto, mas preciso isolar esses fios", disse Manny Duenas, presidente da Associação Cooperativa de Pescadores de Guam. "Eu não quero que alguém fique parado lá e – bzzzzt!"

Duenas ficou na porta do que costumava ser a área de processamento de pescado do prédio, enquanto sua equipe trabalhava para realizar qualquer equipamento que pudesse ser recuperado. Mawar havia feito parte do trabalho pesado, espalhando equipamentos pelas ruas próximas.

"Já localizamos cerca de 40% do nosso material", disse ele. "Só as coisas grandes agora que temos que pegar. Nosso freezer explodiu."

O painel de controle da bomba de combustível de 4.000 galões da instalação, que abastecia o Gregorio D. Perez Marina, estava molhado e inoperável. Cerca de US $ 15.000 em produtos foram arruinados ou perdidos durante a tempestade, disse Duenas, e começaram a ferver todos os restos que restaram para lidar com o cheiro. Ele disse que não consegue ninguém para recolher o lixo.

'Nunca vi tanta devastação'

A cooperativa já teve dias melhores. A certa altura, anos atrás, havia cerca de 25 funcionários disponíveis, disse Duenas. Agora ele tem apenas quatro funcionários para fazer o trabalho pesado e "mais da metade (deles), todos perderam suas casas. Então, paramos às 2 horas, para que eles possam fazer os reparos em casa. E nós os ajudamos tanto quanto podemos, mas é muito difícil para todos agora."

A totalidade da instalação já envelhecida, que Duenas suspeita ter sido originalmente doada à cooperativa pelos militares, terá de ser demolida.

"Estávamos entre os cinco principais lugares coreanos (turísticos) para visitar. Eu não sabia disso, até que dois operadores disseram: 'Ei, Manny, vocês estão entre os cinco primeiros.' Top cinco de quê? Hit Radio 100?" Duenas brincou.

As coisas estavam começando a se recuperar um pouco depois dos dias difíceis da pandemia do COVID-19, mas Mawar vai atrasar as coisas novamente. Duenas disse que teve problemas para obter ajuda federal para a cooperativa depois que o prédio foi danificado em tempestades anteriores e não está confiante de que conseguirá muito agora. Ele disse que ninguém no governo local parou para oferecer qualquer assistência.

"Nunca vi tanta devastação na minha vida", disse ele.

'Nossa intenção é mantê-lo vivo'

Cerca de 60% dos membros da Cooperativa de Pescadores de Guam tinham operações grandes o suficiente para vender diretamente aos restaurantes, disse Duenas, e só o procuravam quando tinham excedentes. São os pequenos, disse ele, que pescam para sustentar suas famílias, que sofrerão enquanto a cooperativa estiver offline.

Está ficando cada vez mais difícil manter a prática, disse ele, já que os pescadores enfrentam custos mais altos e regulamentações mais rígidas, além de reservas marinhas que os excluem.

"Nossa intenção é mantê-lo vivo", disse Duenas. "Porque uma vez que partimos, não há nada para continuar. Nada. Há tantas pessoas, (como) o governo federal, (que querem) tirar metade do nosso oceano para áreas marinhas protegidas."

Um contêiner temporário próximo poderia servir como um novo lar para a cooperativa, mas também foi danificado por Mawar e primeiro terá que ser consertado e reformado.

O edifício do contêiner foi concebido para abrigar a cooperativa enquanto faz a transição para um novo edifício permanente, disse Duenas, mas a mudança foi bloqueada devido a problemas de renovação. Esperava-se que um novo edifício cooperativo fosse concluído em 2022, e milhões de dólares já foram reservados para a construção, disse ele.